登录
[宋] 王镃
竹鸡啼雨隔林塘，四月山深梅未黄。
水近洞门云气湿，葛花开上石眠床。
初夏三首其一
竹鸡啼声隔林塘，四月山深梅未黄。 水近洞门云气湿，葛花开上石眠床。
初夏的清晨，雨滴淅淅沥沥地落在那隔林的池塘，让人沉醉于竹鸡悠扬的歌声。时至四月，山林深处仍然是一片翠绿，梅花还没有凋谢，鲜嫩欲滴的黄色尚未出现。小洞门附近的湖水因为雨水的增多而显得更加灵动，丝丝缕缕的云气氤氲着湿润的气息。葛藤攀上石床，绚丽的鲜花盛开在绿色的帷幕上，生机勃勃的初夏就这样被展现得淋漓尽致。
在这首诗中，诗人描绘了一个清新自然的初夏清晨，通过对雨中竹鸡的鸣叫、未黄的梅花、湿气的洞门云气以及葛花石床等细节的描绘，生动地展现出初夏时节山林的自然美景。诗人通过对景物的细腻刻画，表达了对大自然的热爱和对生活的美好向往。
现代文译文：
初夏的清晨，雨滴洒落在隔林的水塘上，传来竹鸡清脆悦耳的歌声。走进深山，四月的梅树依旧繁茂，只是还未显露出黄色的嫩蕊。水洞门口，因雨水丰盈而雾气缭绕，葛藤攀附在石床上盛开的花朵，形成了一幅生动的初夏画卷。
诗人在这首诗中通过对自然美景的描绘，表现出对大自然的敬畏和喜爱之情。同时，诗人也借此抒发了对生活的美好向往和追求。这首诗语言清新自然，笔触细腻生动，充分展现出诗人对生活的热爱和对自然的敬意。
微信扫一扫
王镃诗词推荐