登录

《题友人诗集》宋王镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 王镃

《题友人诗集》原文

学诗玄妙似参禅,又似凡人去学仙。

吟得悟时皮骨换,一天风露响灵蝉。

现代文赏析、翻译

题目:千年文脉绘人间 —— 王镃《题友人诗集》的宋代魅力

作者:王镃,一位富有禅意的宋代诗人,以其深沉而又鲜活的诗歌语言,表达了对诗歌的深深敬仰。他眼中的诗,犹如禅之奥妙,难以言说,又如凡人向往的仙境,令人神往。他对诗的理解与赞赏,化作了一首《题友人诗集》,将诗歌的魅力与哲理融为一体。

诗中所述,“学诗玄妙似参禅,又似凡人去学仙。”诗人用精妙的比喻,描绘了诗之玄妙与禅之奥妙有异曲同工之妙。诗人借用学禅参道之途径,赞叹诗的奥秘深长。这里的“参禅”,不再是单一的精神体验,而是一种境界的提升,是将情感和理念融合在一起的灵魂交融。学诗之人在“学仙”的道路上不断摸索,探究其中的真谛。

“吟得悟时皮骨换”,这是诗人对诗艺精湛的赞叹。吟诗如参禅,修炼至深处,诗人感悟到诗中世界的变换,外在的形象、内在的情感,皆如换骨脱胎,如同脱去凡人的皮肉,蜕变成一只鸣声响亮的灵蝉。这一句揭示了诗之真谛:诗歌的魅力并非只在于字面上的描绘,而在于唤醒人心深处的情感和思想。

“一天风露响灵蝉”,这句诗以景结情,将读者带入了一个清凉的境界。一天风露,如同仙境的恩赐,唤醒了灵蝉般的诗歌,使其声音响彻云霄。这句诗寓意深远,象征着诗歌的力量可以穿透世俗的尘埃,唤醒人们内心的共鸣。

总的来说,《题友人诗集》是一首充满哲理与人生感悟的诗歌。它通过诗人自身的体验和感悟,展示了诗歌的无穷魅力。无论是学诗之路的探索,还是诗歌创作的过程,亦或是诗歌带来的心灵触动,都在这首诗中得到了深刻的表达。读这首诗,我们仿佛能看到宋代文人的精神世界,感受到他们的才情与诗意。这种深邃而又独特的诗意,如同千年文脉在人间的一幅美丽画卷,令人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号