登录
[宋] 王镃
涌金门外看花朝，步去船归不见遥。
一派笙歌来水上，鹭鸶飞过第三桥。
宋代诗人王镃的《涌金门》是一首描绘杭州西湖春景的诗。此诗用现代文译文如下：
涌金门外看花朝，步行而去，乘船归来，路途遥远。一派笙歌声从水上传来，鹭鸶翩翩飞过第三桥。
诗中描绘了杭州西湖涌金门外花朝节的盛景，人们步行去看花，乘船归来，一路上笙歌不断，鹭鸶在桥上空飞舞。诗人通过这种描绘，表现了当时杭州的繁华景象和人民的欢乐情绪。
第一句“涌金门外看花朝”点明了地点和事件，涌金门是杭州的一个著名景点，花朝节是杭州人民的传统活动，他们会在这一天外出赏花。
第二句“步去船归不见遥”描绘了人们赏花结束后的回家情景，他们步行去看花，乘船回家，路途遥远。
第三句“一派笙歌来水上”进一步描绘了花朝节的热闹场面，一派笙歌从水上传来，描绘了当时热闹的氛围。
最后一句“鹭鸶飞过第三桥”则以鹭鸶飞舞的景象收尾，桥上空飞舞的鹭鸶与前文的笙歌相互呼应，进一步表现了当时杭州的繁华景象。
全诗通过生动的描绘，展现了当时杭州人民的欢乐和繁荣，同时也展示了诗人对西湖美景的深深热爱。
微信扫一扫
王镃诗词推荐