登录
[宋] 王镃
桃飞红雪上帘钩，杨柳风丝拂画楼。
日透阑干人病酒，卖花声过懒搔头。
标题：春闺辞
诗词作者：王镃
春风入梦起晨光，锦衣仙逝楚馆香。 啼鸟怨愁明月照，却忘病酒借杯方。 垂柳舒舒醉目延，檐间水洒拂弦筝。 丽人倚楼心自乱，落花飘散似愁情。
译文：
梦中的桃花随着红雪飘散，窗帘上挂着精致的钩子。杨柳的枝条轻轻拂过华美的楼阁。阳光透过栏杆洒在病酒的人身上，卖花的声音响起，她却懒得搔头。
如画的春天中，美人独自倚楼，看柳舒舒展开醉人的春光。屋檐上的水轻轻滴下，好像也在为她弹奏着美妙的弦筝。但美人的心中却一片茫然，看着飘落的落花，她感到自己的心情也如落花般零乱。
赏析：
这首诗以春闺为背景，通过描绘春天的美景和病酒的美人，表达了闺中少妇的愁怨和无奈。诗中“桃飞红雪”、“杨柳风丝”、“日透阑干”、“卖花声过”等词句，描绘出了一幅生动的春日画卷。同时，诗中也通过病酒的美人和落花飘散的景象，暗示了美人内心的愁怨和无奈。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的闺怨诗。
微信扫一扫
王镃诗词推荐