登录

《谢靳石门道籙见访》宋王镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 王镃

《谢靳石门道籙见访》原文

石门仙人云霞裳,飘飘飞佩来山房。

松间看鹤不相见,灵风满路馥天香。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

谢靳石门道士见访

石门仙人,身披云霞裳,他的仙气飘飘,如飞佩来至山房。在松间白鹤翩飞,他与之未曾相见,仿佛一切都是如此的默契,而道士身上的灵风满路馥天香,充满了神秘的香气,给人一种清雅而又高远的感觉。

首句“石门仙人云霞裳”,诗人以美丽的想象,描绘了石门仙人的形象。石门仙人,典出葛洪《神仙传》,意为隐逸名士之高人。这里,诗人借石门仙人的形象,表达了对道士的尊敬和赞赏。石门仙人所穿的是云霞裳,飘飘欲仙,这是一种高雅而又飘逸的形象,也暗示了道士的超凡脱俗。

“飘飘飞佩来山房”,诗人用“飘飘飞佩”来形容道士的举止,生动地描绘出道士仙风道骨的形象。整个句子给人一种飘然欲仙的感觉,表达了诗人对道士的敬仰之情。

“松间看鹤不相见,灵风满路馥天香。”这两句描绘了道士来访的情景。在松间,诗人想与仙鹤相见,却未能如愿,但道士身上的灵风满路馥天香,让人感到一股清雅而又高远的气息。这一句中,诗人用“不相见”表达了期待与失落的心情,用“灵风满路馥天香”则描绘了道士仙气十足的形象。

整体来看,这首诗通过描绘石门仙人的形象和道士来访的情景,表达了诗人对道士的敬仰和赞赏之情。全诗意境优美,语言简练,给人一种清雅而又高远的感觉。同时,诗中也体现了诗人对隐逸生活的向往和对超凡脱俗的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号