登录
[宋] 王镃
去年泛菊醉重阳，今日谁知各异乡。
落叶石阑霜信早，败荷池屋雨声凉。
人情好恶花甘苦，世事荣枯草短长。
别有骏雕双翮健，刚风摩透入苍茫。
下面是依据您所提供的宋诗进行的现代文翻译和赏析：
暮秋寄仙洲舍弟
去年欢聚醉重阳，一年易逝水他乡。 飘落的树叶装点石栏，霜花早早地传递着寒意，败荷在池塘上空，雨声带来丝丝凉意。 人间的情感如同花开有甜有苦，世事如草，荣衰自有长短。 别看那骏雕翅膀强健，翱翔在苍茫之中。
这首诗是王镃在寄给自己的弟弟时所作，抒发了他对亲人的深深思念以及对人生的感悟。诗的开篇描述了去年与弟弟的重阳节赏菊的欢乐时光，但是如今各自客居异地，相隔千里。这里诗人巧妙地用菊花作为时间流转和人生沧桑的象征。“泛菊”一词，不仅点明了时节，而且暗示了诗人对亲人的深深思念。
“落叶”、“霜信早”和“败荷”、“雨声凉”等描绘了暮秋时节特有的景象，给人一种萧瑟凄凉之感。诗人通过这些景象表达了对家乡的思念和对生活的感慨。“人情好恶花甘苦”，表达了人世间的情感复杂多变，正如花开有甜有苦一样。
“世事荣枯草短长”，诗人以草的生长和枯萎比喻世事的荣衰，表达了对人生短暂和世事无常的感慨。“别有骏雕双翮健，刚风摩透入苍茫。”结尾两句以骏雕展翅高飞象征兄弟两人必将展翅苍穹，同时表达了诗人对未来的乐观和期待。
全诗通过对暮秋景色的描绘和对人生的感慨，表达了诗人对亲人的思念和对生活的感慨。整首诗情感真挚，语言朴素，意味深长。
微信扫一扫
王镃诗词推荐