登录
[宋] 王镃
水影沉云冷碧天，自撑小艇摘湖莲。
忽然吟得西风句，正在斜阳落雁边。
以下是我根据原文所作的赏析：
这首秋兴的诗由宋朝诗人王镃所做。该诗写秋日的湖边，勾画出一种幽美的意境。他运用云淡天蓝的鲜明色调、动态丰富的细小微语、时间气氛的交错叠加以及动中求静的描写方法等一些传统的写作技巧来烘托、传抒情人的心情和内心感悟，寄托他对生活、对自然的感受和理解。
诗的前两句“水影沉云冷碧天，自撑小艇摘湖莲。”描绘了湖面的景象，碧水如镜，倒映着淡云，天空也呈现出一种冷冽的蓝色。诗人撑着小船，摘取湖中的莲子，这不仅描绘了视觉上的景象，也描绘出一种动态的感觉，带有诗人自己的温度和感情在其中。而后两句“忽然吟得西风句，正在斜阳落雁边。”是对此情此景的即时感触。瞬间灵感的涌现，“西风”和“斜阳落雁”都给诗增添了几分深沉感。似乎随着黄昏时大雁的渐渐远去，不仅天地间一切都发生了变化，就连诗人自己也好像开始了内心的反思与抒发。
总的来说，这首诗以秋日湖景为背景，通过描绘湖面的冷碧、摘莲的动态以及西风、落雁所带来的深沉感，表达了诗人对生活的感悟和对自然的敬畏。这种对生活的热爱和对自然的敬畏，是诗人内心深处最真实的情感流露，也是他诗歌中最动人的部分。
至于现代文译文，我会尽量保留原有的意境和美感来进行翻译：
湖水映照着淡云的冷蓝色天空，我撑着小船在湖中摘取湖莲。突然间，我灵感闪现，吟出了关于西风的诗句，那正是夕阳正在落下的时刻，有大雁正朝着家的方向飞去。这一切景色都让我深深地感受到生活的变化和自然的美妙。
微信扫一扫
王镃诗词推荐