登录
[宋] 王镃
扁上金书洞府名，沉沉珠树彩云轻。
碧桃风卷箫声去，弄玉乘鸾看月明。
游仙词三十三首其一
游仙的仙人们住在仙境中， 在碧空之中有一个神秘洞府。 名称为“仙鹤楼”，这里的树木绿油油， 他们过着远离世俗的生活，多么的悠闲。
首先，我们先看看“扁上金书洞府名”这一句，它指的是扁上写着金色字的洞府名字。这是一个明显的特征，让人想象洞府内的景象和神秘感。
“沉沉珠树彩云轻”描绘了洞府周围的景象，沉甸甸的珠树上飘着轻盈的彩云。这里使用了比喻手法，将珠树比作珍贵的珠宝，而彩云则象征着仙境的神秘和美丽。
“碧桃风卷箫声去”一句，描述了风吹过时，碧桃的花瓣飘落，伴随着悠扬的箫声消失在远方。这描绘了一个充满诗意的场景，使人联想到仙人们在此地的生活是如此的闲适和自在。
最后，“弄玉乘鸾看月明”是整首诗的高潮部分。弄玉是一个传说中的神话人物，乘着凤凰或鸾鸟飞上天空。这里借用她乘鸾鸟飞上天空的形象，暗示仙人们在这里也能看到明月高悬的美丽景象。
现代文译文：
漫步在神秘的仙境中，我发现一个扁上写着金色字的洞府，名字很深奥。周围是一片沉甸甸的珠树，上面飘着轻盈的彩云。一阵风吹过，碧桃的花瓣飘落，伴随着悠扬的箫声消失在远方。在这里，我看到了一个仙女乘着鸾鸟飞上天空，月亮高悬在夜空中，显得格外明亮。
这首诗描绘了一个远离世俗喧嚣的仙境，充满了神秘和美丽。诗人通过描绘洞府、珠树、彩云、碧桃、箫声和月明等意象，营造了一个令人向往的仙境世界。整首诗充满了诗意和想象，让人感受到仙人们在这里的生活是如此的闲适和自在。
微信扫一扫
王镃诗词推荐