登录
[宋] 王镃
典尽寒衣未得归，客囊惟有带来诗。
夜深月照回家梦，怕杀梅花笛又吹。
原诗中表达了一位身在他乡的旅人，到了冬暮之时，穷得只剩下典当衣物换来的寒衣，仍然无法实现回家的愿望。口袋里只剩下几首诗，这是他唯一能够留住自己的东西。夜深人静，月光洒在窗上，勾起了他回家的愿望，却又被那幽咽的梅花笛声惊扰了他的梦境。
现代文译文如下：
寒衣典尽仍无法归家，只剩几首诗留存囊中。夜深时，月光洒在窗上，勾起了我回家的愿望。然而，那幽咽的梅花笛声又惊扰了我的梦境，让我害怕。
这首诗描绘了旅人在冬暮的客居生活，通过描绘旅人的穷困、思乡之情和害怕笛声的心理，表达了诗人对漂泊生活的深刻体验和对故乡的深深思念。同时，诗中也寓含了时光无情、岁月流转的感慨，使得这首诗更具有深意和感染力。
微信扫一扫
王镃诗词推荐