登录

《仙源即事》宋王镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 王镃

《仙源即事》原文

避世移家入乱山,松风杉雨打窗寒。

床头一卷麻衣易,自点松明尽夜看。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

仙源即事

避世移家入乱山, 松风杉雨打窗寒。 床头一卷麻衣易, 自点松明尽夜看。

这首诗描绘了诗人避世乱世,移家入山,在山中隐居的生活状态。诗人以淡泊的笔调,描绘了山中清幽的生活,表达了对自然和自由的喜爱。

首句“避世移家入乱山”,诗人直接表明自己避世的心态,选择移家入乱山,体现出对世俗纷争的厌倦和对山林清幽生活的向往。乱山之中,虽有诸多不便,但也有清幽之境、松风杉雨之景,这正是诗人所向往的。

“松风杉雨打窗寒”一句,描绘了山中特有的声音,即松风拂过、杉雨敲窗的声音。同时,“寒”字也间接表达了山中生活的清苦和幽静,这是对山中生活的侧面描写。诗人以此方式表现了他对这种生活的接纳和喜爱。

“床头一卷麻衣易,自点松明尽夜看”两句,进一步描绘了诗人的山中生活。床头一卷麻衣,换取的是松明尽夜,即晚上点着松明火把看书。这种生活虽然简朴,但却充满了乐趣。诗人通过自我点化,表达了他对这种生活的满足和享受。

全诗语言平淡自然,却饱含情感,展现出诗人对山林生活的向往和热爱。通过对山林清幽生活的描绘,诗人表达了对自然和自由的深深喜爱,以及对人生的淡泊和超脱。这正是这首诗所要传达的主要信息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号