登录

《水仙》宋王镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 王镃

《水仙》原文

银台香露洗金户,玉佩飘飘醉欲飞。

想是龙宫春宴罢,凌波归早湿绡衣。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《水仙》是宋代诗人王镃的一首脍炙人口的佳作。诗中以精致的笔触描绘了水仙花的美,将花朵描绘得如同神仙般的清雅绝俗,富有灵性。再配以飘逸如玉的形态和充满酒香的场景,为这首诗赋予了深深的情感内涵。

“银台香露洗金户,玉佩飘飘醉欲飞。” 这两句描绘了水仙花所处的环境以及水仙花随风摇曳的姿态。银台,是华美华丽之义,这里用以形容水仙花的环境——那是一个如银饰般华美的地方,香露洗涤着这里的每一个角落。金户,则是形容水仙花的主人——富贵而高雅的象征。

“玉佩飘飘醉欲飞”一句,运用了丰富的形象描绘,使人仿佛看到了水仙花在风中摇曳,如玉佩般轻盈飘逸,宛如仙女下凡般令人陶醉。诗人通过这种生动的描绘,使得水仙花的形象更为鲜活,更加具有生命力。

“想是龙宫春宴罢,凌波归早湿绡衣。”最后两句诗人进一步描绘了水仙花的美和纯洁。龙宫春宴,一个充满仙气和神秘色彩的场景,使人想象到水仙花是在这样一个美丽的环境中盛开的。而“凌波归早湿绡衣”一句,更是将水仙花的优雅姿态和纯洁品质表现得淋漓尽致。它仿佛是刚从水中走来的凌波仙子,轻盈地出现,身上还带着湿润的露珠,就像刚刚换上了一件绡衣。

全诗描绘了水仙花的清雅气质和美好形象,以精致的笔触勾勒出花朵的形态和环境,给人以深深的美的享受。同时,诗中也表达了对水仙花纯洁品质的赞美和欣赏,使得这首诗不仅仅是对美的描绘,更是对美好品质的颂扬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号