登录

《梅花三首其一》宋王镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 王镃

《梅花三首其一》原文

野水桥边折得看,花头开尽雪痕乾。

刚风摇动仙云坠,一夜香深玉骨寒。

现代文赏析、翻译

梅花三首其一

野水潺潺绕桥畔,折梅独赏兴无边。 花已凋零雪痕浅,风中摇曳似仙云。 一夜香气传深巷,玉骨寒凉更显清。 折梅细赏心自闲,此景令人思无穷。

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗以梅花为主题,通过诗人独自欣赏梅花的场景,描绘了梅花的凋零之美。首句“野水桥边折得看”点明了诗人赏梅的地点和动作,野水潺潺,桥畔折梅,表现出诗人的闲适与自由。次句“花头开尽雪痕乾”则描述了梅花开尽的场景,花瓣凋零,雪痕浅浅,但却带着几分凄美。而“雪痕乾”也呼应了诗题“梅花”,表明诗人是在观赏梅花的凋零之姿。

接下来一句“刚风摇动仙云坠”更是突出了梅花的姿态之美。风中摇曳的梅花,似仙云坠地,既展现了梅花在风中摇曳的美丽,也让人感到了一份超凡脱俗的仙气。而“刚风摇动”四字,也为诗境增添了一分动感,使得画面更加生动。

最后一句“一夜香深玉骨寒”则是对整首诗的总结,也是对梅花的赞美。一夜香气传深巷,表明梅花的香气浓郁,香深巷远;而“玉骨寒凉”则进一步强调了梅花的高洁品质,表现出诗人对梅花的敬仰之情。同时,这也呼应了前文中的“花头开尽雪痕乾”,展现了梅花凋零之后依旧傲立的风骨。

整首诗语言简练,意境深远,通过对梅花的细致描写,展现出诗人对梅花的欣赏之情和赞美之意。同时,诗中也蕴含着诗人自身的情感和思考,让人在欣赏梅花的同时,也能感受到诗人的内心世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号