登录

《茶醾》宋王镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 王镃

《茶醾》原文

云护苍虬架影凉,白涎粘满碧条长。

不须酿酒为风韵,醉卧花边梦亦香。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

茶醾,是一种绿植,以其优雅的姿态和独特的香气,深受宋代诗人王镃的喜爱。在他的诗《茶醾》中,他以生动的语言和细腻的描绘,表达了对这种植物的深深赞美。

首句“云护苍虬架影凉”,诗人以云为护,赋予了茶醾以生命和灵性,使其更加鲜活而富有诗意。苍虬,是中国传统诗词中的常用词语,形容茶叶树形如苍虬,即带有某种特殊而古朴之韵。同时,也喻含了一种宽阔与崇高之感。“云护”,就像是我们的关照和照料,为我们的成长提供必要的环境和养分,强调了它和我们之间的关系,这也是诗中想要传达的重要信息。苍虬与凉影相结合,又寓言茶醾为夏日的清凉使者,使人不禁在炎炎夏日中感受到了阵阵清凉。

“白涎粘满碧条长”,这里白涎是指茶醾白色粘液,这种粘液富含养分,体现了它的生机与活力。碧条长则形容了茶醾枝条的翠绿与修长,给人一种生机盎然的感觉。这句诗不仅描绘了茶醾的形态之美,也表达了诗人对它的深深喜爱。

“不须酿酒为风韵”,诗人认为茶醾的美并不需要借助外物来彰显,它自身的美就已经足够。无需酿酒,无需其他装饰,它就是它,纯真、自然、独特,这样的描绘体现出诗人对茶醾自然美的高度赞美。

“醉卧花边梦亦香”,最后一句将茶花花境中的美丽景象描绘得栩栩如生。“醉卧花边”形容了在茶花的香气中沉醉,这个动作让花和诗人都生动了起来,令人想起一种惬意和自由的田园生活。“梦亦香”则是强调了花香能给人带来好梦,这就使得花的美丽得到了更深一层的赞美:它是灵魂的庇护所,是人内心美好的寄托。无论是对于诗中提到的茶花香,还是诗人自己的心香之觉,这都构成了整体画面的深度延伸。

总体来看,《茶醾》一诗运用丰富优美的词汇描绘出了一幅美丽的田园画卷。在这首诗中,我们可以体会到诗人在热爱大自然、尊重自然的过程中得到了深层次的心灵的安宁与自由。通过对茶醾这一特殊植物的赞美和关照,他借此表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。同时,这也体现了诗歌作为人类精神文化的重要组成部分之一的价值和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号