登录
[宋] 王镃
沉沉万籁满天星，药兔秋声处处明。
落尽灯花人欲睡，一檐桐影捣衣声。
当然可以。以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
月夜敲砧
沉沉万籁满天星，药兔秋声处处明。 落尽灯花人欲睡，一檐桐影捣衣声。
这首诗以月夜砧声为题材，通过描绘夜深人静之时，万籁俱寂的场景，展现了作者深深的思索和深深的孤独。月光下的秋声和夜晚的沉寂为背景，显得特别清晰，这是一种离愁别恨，而且蕴含了人们对家的深深眷恋和对亲人的思念。
“沉沉万籁满天星，药兔秋声处处明。”这两句描绘了夜晚的沉寂和秋天的声音。万籁俱寂，只有天上的星星发出点点星光，药兔（即捣衣的砧声）秋声在四处回响，这声音在寂静的夜晚显得格外明亮。这样的描写展现了一个独特的夜晚，只有声音在独自述说着，似乎是一个沉思和思考的夜晚。
“落尽灯花人欲睡，一檐桐影捣衣声。”这两句则转向了诗人的情感和内心活动。灯花落尽，人们开始感到疲倦，想要入睡。然而，一檐的桐影下，却传来捣衣的声音，这声音似乎在提醒人们，虽然夜晚已经来临，但生活还在继续。这表达了诗人对生活的深深理解和感悟，即使在夜晚，人们也要继续前行。
总的来说，这首诗以月夜砧声为题材，通过描绘夜晚的沉寂和秋天的声音，展现了诗人的沉思和思考。同时，诗中也表达了对生活的深深理解和感悟，即使在困难和疲惫的时候，人们也要坚持前行。
至于现代文译文，我会尽力将诗句转换成现代汉语，尽可能保留其原有的意境和美感。但请注意，由于诗歌语言的特性，这可能会丢失一些原始的美感。以下是我的尝试：
深夜里，万千声响归于寂静，天上的星星如药兔般洒落。秋声四起，声声清晰可闻。灯火熄灭，世界陷入了深深的沉睡，而檐下桐影依旧衬出那声声的捣衣呼唤。在黑夜的陪伴下，唯有这一份守望未眠的声音告诉我们生活的依旧延续。
希望这样的译文能够满足您的需要。
微信扫一扫
王镃诗词推荐