登录

《游仙词三十三首其一》宋王镃原文赏析、现代文翻译

[宋] 王镃

《游仙词三十三首其一》原文

瑶阶晴日弄轻红,扫地湘童立晓风。

金锁沉沉春洞寂,玉琴声出落花中。

现代文赏析、翻译

当然可以。根据原文提供的信息,这是我对于《游仙词三十三首其一》创作的一首赏析:

古诗原文:《游仙词三十三首其一》中,王镃以美丽的词藻描绘了一种幻境——诗人想象的仙界世界,创作富有神奇的浪漫气息,并以独出心裁的角度向人们展现出了恬淡娴静的生活情趣。

现代译文:阳光明媚的瑶阶上,轻红一片舞动,宛如仙女在欢舞。清晨的微风中,湘水的童子静静打扫着庭院。春意阑珊,洞府内寂静无声,一曲清音从玉琴中流淌出来,穿过落花中的世界。这是一种恬淡的生活场景,象征着诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

诗人通过描绘仙界中的清净之地,表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。他以生动的笔触描绘了仙界中的美好景象,让人们感受到了诗人的情感和思想。同时,这首诗也表达了诗人对美好生活的向往和追求,以及对自然的敬畏之情。诗人将现实生活中的细节和场景融入诗歌中,让人们感受到了他的内心世界和情感体验。这首诗既是对生活和自然的赞美,也是对自我情感和思想的表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号