登录
[宋] 王镃
黄金挥尽见空囊，肯把愁眉恼曲肠。
三月时光莺世界，一年春梦蝶家乡。
教成舞妓看杨柳，娇语眠姬惜海棠。
昨日醉游归路晚，落花飞趁马蹄香。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
春日即事
黄金挥尽见空囊，肯把愁眉恼曲肠。 三月时光莺世界，一年春梦蝶家乡。 教成舞妓看杨柳，娇语眠姬惜海棠。 昨日醉游归路晚，落花飞趁马蹄香。
诗的前两句直言把囊中钱财全部花尽后一贫如洗的生活写照。其中的“见空囊”则是描画出囊空如洗状况；“肯把愁眉恼曲肠”不仅显示了诗人以愁为美，苦中求乐，穷也快乐的心性，更是展现了诗人的高尚之品格。“三月莺世界”出自颔联，而这里径直将其嵌入，自然贴切，毫无牵强之感。“一年春梦蝶家乡”，也是流传甚广的名句。此句写出了春日里如梦似幻的情景，表达了诗人对美好生活的向往。
诗的后两联作者以细腻的笔触，描绘出一幅优美动人的春景图。尾联“昨日醉游归路晚”是诗的线索，而“落花飞趁马蹄香”则是全诗的点睛之笔。在诗人笔下，落花、飞马、香蹄，如此意境优美，令人陶醉。
现代文译文：
黄金全部挥霍一空，只剩下空瘪的口袋。我怎能把眉头紧锁，让愁绪困扰我整个心肠。在这阳春的三月里，耳畔是莺歌燕舞的世界。生命如春梦似幻轻，只感到家乡是蝴蝶的家乡。
家中歌舞的伎女们在杨柳丛中争妍斗艳。小语娇声的姬妾们怜惜着海棠花。在昨日的醉梦中游走在回家的路上，夜色已晚，只有落花随着马蹄声在夜风中飘香。
微信扫一扫
王镃诗词推荐