登录
[明] 李东阳
煖风晴日丽层天，雾驾飙车从列仙。
鸣凤有岐还盛世，神龟出洛自何年。
朝班晓蹑青霄上，御气春浮紫盖边。
珍重玉堂清密地，新诗莫遣外人传。
在明亮的阳光和温暖的风中，我登上层层的天际。就像神仙们乘坐的雾风之车，我来到了神仙居住的地方。在这里，鸣叫的凤凰还在当年的岐山下飞翔，象征着一个伟大的时代——就像神龟从洛阳流出的水流那样自然的时刻。每天早上，我会如雄鹰一样俯瞰世界，那是朝霞初升的时候。我在紫气升腾的边缘上飞翔，如春风一般自在，那是一种精神的自由。我珍惜这座清静的地方——玉堂，这里的每一个角落都充满了学问和深思。张养直的诗篇真是美好，我恳请你不要让外人知道这首诗的存在。
现代文译文：
阳光明媚，暖风轻拂，我登上高高的天际，仿佛驾着风雾之车，来到了神仙居住的地方。凤凰在岐山下鸣叫，象征着盛世重现，神龟从洛阳流出的水流象征着时间的流转。每天早上，我像雄鹰一样俯瞰世界，感受到朝霞初升时的朝气蓬勃。我像春风一样自在飞翔在紫气升腾的边缘，那是一种精神上的自由。我珍惜这里的一切——清静、学问和深思，张养直的诗篇令人赞叹，我恳请你不要让外人知道这首诗的存在。
这首诗是李东阳对张养直的赞美和敬意，他用生动的语言描绘了美好的景象和自由的氛围，同时也表达了对张养直才华的欣赏和珍视。同时，这首诗也展现了他的个人风格——对自然和精神的描绘充满了诗意和哲理。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐