登录
[明] 李东阳
百尺高楼拱帝廷，北山秋望入空冥。
太行西带城烟碧，碣石东连海树青。
吟客放怀朝拄笏，使游翘首夜占星。
监司正属埋轮地，一夜朝天梦几醒。
现代文译文：
高百尺的楼阁拱卫着皇帝的宫廷，站在楼上北望，山色空蒙。太行山在城的一侧，呈现出一片青翠的烟霭，碣石山延伸到海中，与海边的树色相连。
诗人放飞自己的心灵，从朝中政事遐想至青山碧水间。巡抚在这里用眼看朝政，我等求之不易；也当警钟常敲，高枕不眠夜观星象以盼君上归来。身处的是什么位置啊！又属禁卫之地。只是望之近，真正的接触到恐怕难以天天眠宿矣！
其诗作赏析：
天津八景之一，本诗写的是“拱极楼”（今之北极宫）登高远眺“北山”景色。“北山”即指蓟门（蓟县）山脉，其山北趋渤海，余脉入天津城北，成为一段城郊山林。其地势高峻，登楼俯瞰，全城历历在目。太行西接西山，连绵北来，一直插入城区的东北角，远望去一片苍茫。而海滨碣石，遥遥东峙。海滨山林，苍然在望。“吟客放怀朝拄笏”以下六句描绘此种风景——好一片蒙旷恬远的壮美景致。“吟客”即是作者。“朝拄笏”显示的是希望每天都早起来这里领取自然的伟大气质了无穷的话语通难以穷尽时最为入心的满足了的念头书正在傲严俗烦面前归入自在人生之后乐情状不须触目伤情万事两忘字当头太行巍巍直北虽游目骋怀为胜出师不捷以丧身。但是壮美雄秀又寓生民天险令人鼓舞万物勃发的意象总是与怀民（林则徐曾作《津门竹枝词》等，咏津门风情，称道拱极楼）。守土一方、万里边陲长存其内政治重镇上的士卒、武将同这些最富有变化和动态的大自然的恩赐休戚相关起来有使人间胜景可壮民气之效因此可“使游翘首夜占星”来体现上述旨趣；此亦是写诗得于山海形胜者也；亦是民本思想与爱国情怀之体现。末二句含有弦外之意——巡抚李东阳久夜不能寐，“使游翘首夜占星”乃属美言；如以御史来此巡察李公不无惧怕弄虚作假者受人唾骂。我作为地方最高长官此地平安景象将使之忧心忡忡巡察后必然回京弹劾那些混水摸鱼沽名钓誉之人即以地方平安的政绩护卫蓟门山青水秀美景、上苍赐予之富饶大好河山的护卫使者好一句“监司正属埋轮地”！但是处在今天亦为彼时真所谓“埋轮”地而应大有作为之地已成昨日的黄花勿让青春年华为明日黄花所惋惜应“长风破浪会有时”而“直挂云帆济沧海”才是。
总之此诗写得气韵高远意趣盎然颇具风骨则正与天津八景之秀气相吻合也。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐