登录
[明] 李东阳
小试春盘百颗香，斋灯燕坐及新尝。
园林旧采黄金实，风味犹清白玉堂。
千载带酸僧有恨，三更罢渴我能忘。
应劳爱客频沾洒，清梦无因到石床。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是明代诗人李东阳为友人赠送的金橘、菖蒲所写。在春夜中，友人送来新采的金橘和菖蒲，李东阳不禁心生感慨，写下这首诗。
首句“小试春盘百颗香”，诗人以“春盘”入诗，寓意丰富。春盘是中国古代节日习俗，流行于全国各地，特别是在一些少数民族地区尤为盛行。而这里用“小试”，表明金橘的数量并不多，但其香气却足以让人心生向往。同时，“百颗”则显示其数量之多，与寻常的春盘有所不同。
“斋灯燕坐及新尝”一句，描绘了诗人独坐斋室，点灯独自品尝新到的金橘和菖蒲的场景。这一场景富有诗意，同时传达出诗人独自静坐，品味美食的悠闲和恬静。
接下来的两句“园林旧采黄金实，风味犹清白玉堂”，是对金橘和菖蒲的赞美。“黄金实”形象地描绘了金橘的金黄色外皮，“清白玉堂”则比喻其风味清雅，如同在白玉堂上品尝美食一般。
“千载带酸僧有恨，三更罢渴我能忘”两句，诗人借金橘的酸味联想到古代带酸的水果，表达了对它们的情感。“带酸”是形容金橘的特征，“僧有恨”则可能是指一种与金橘相关的历史故事或传说。而“三更罢渴我能忘”则直接表达了金橘的酸味能解渴消乏，给人带来清凉的感觉。
最后两句“应劳爱客频沾洒，清梦无因到石床”，诗人以金橘邀请友人常来相聚，共享美食。“应劳爱客频沾洒”是以金橘引出邀请，表达出诗人对友人的热情。“清梦无因到石床”则是以石床为喻，表达出希望与友人共度美好时光的愿望。
整体来看，这首诗通过对友人赠送的金橘和菖蒲的描写，展现了诗人闲适自得的斋夜生活，同时也表达了对友人的热情邀请和对美好时光的向往。语言优美，意境深远，是一首富有诗意的佳作。
现代译文如下：
春夜中品尝友人赠送的百颗金橘，香气四溢。独坐斋灯前，品味新尝的金橘和菖蒲，回味着园林中采摘的情景，其风味如同白玉堂上的清雅美食。想到过去的岁月和带着酸味的水果，此刻的三更时分更能解渴消乏。希望友人能够频繁光临，共享这清甜的美食，让我们在石床上畅谈夜话，共度美好时光。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐