登录
[明] 李东阳
有约移尊玉署东，小梅疏雪赏心同。
轻飏晚色还随袖，浅著春寒未满丛。
娱客漫须琴有调，催诗却笑雨无功。
休论腊日三回白，且胜元宵万点红。
梅花香气傲岁寒，不觉半夜访佳官。轻花乱飞花点袂，此地愈冷我还看。梅品自应雪中白，诗肠久绝酒中酸。深杯小盏还须尽，会此萧疏玉雪端。
这诗描绘了夜访赏梅的情景，寒冷的天气里，梅枝上的梅花开得更加美丽。诗人在晚风中赏梅，感受到了春天的气息，却发现花尚未开满丛。作者不贪热闹，不用琴声催诗，却用诗歌赞美自然的美景。
在这个诗句中，诗人借酒浇愁，但是依然坚持完成自己的任务。同时，他也表示了不畏惧严寒和困苦的决心，强调了在欣赏自然美景的过程中，无论是在元宵还是腊日，都可以享受美景。
在现代文的翻译中，诗人约好友到官署东边的小梅林赏雪，欣赏那疏落有致的梅花和洁白的雪花。晚风中诗人带着醉意走在小径上，微风吹拂下梅花轻轻扬起，春天的寒意尚未蔓延到梅花丛中。尽管娱乐客人需要琴声来助兴，但诗人却笑自己的诗作不出来。他提醒我们不要去追求腊日的白色世界，而是要欣赏梅花在雪中的纯净之美。
总的来说，这首诗描绘了诗人夜访赏梅的情景，表达了诗人对自然美景的热爱和对生活的乐观态度。通过现代文的翻译，我们可以更好地理解诗人的情感和境界。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐