登录
[明] 李东阳
画省郎官着锦衣，绿波晴漾綵帆飞。
天池水足鹍仍化，庭竹阴成凤始归。
鲁史法应传衮钺，宋科心不在轻肥。
题诗为寄同年老，有子如君眼底稀。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这是一首送别诗，送别的是明代的一位官员——伍主事符。这首诗通过对伍主事符归家省亲的描写，表达了诗人对友人的依依不舍之情，同时也表达了对友人的赞美和敬仰。
首联“画省郎官着锦衣，绿波晴漾彩帆飞”，直接描绘伍主事符的官职和归家省亲的情景。这一联语言简练，形象生动，通过“画省郎官”和“锦衣”等词，展现了伍主事符在朝廷中的地位和待遇，“着锦衣”更是直接表达了对友人的赞美之情。而“绿波晴漾彩帆飞”则描绘了友人归家省亲的欢快场景，令人感到喜悦和温馨。
颔联“天池水足鹍仍化，庭竹阴成凤始归”，这一联运用了丰富的意象和象征，进一步表达了对友人的赞美之情。其中，“天池”象征着广阔的天地，“鹍仍化”则象征着伍主事符未来的前途无量，“庭竹阴成凤始归”则表达了友人归家省亲的喜悦和温馨。
颈联“鲁史法应传衮钺，宋科心不在轻肥”，这一联是对友人的勉励和期望。其中，“鲁史法应传衮钺”表达了希望伍主事符能够为朝廷做出更大的贡献，“宋科心不在轻肥”则表达了对友人清廉为官的赞美。
最后一句“题诗为寄同年老，有子如君眼底稀”，这一句是表达对友人的思念和祝福。其中，“题诗为寄同年老”表达了诗人对友人的深深思念，“有子如君眼底稀”则表达了对友人家族人才辈出的赞美和羡慕。
总体来说，这首诗通过对友人的描绘和赞美，表达了诗人对友人的依依不舍之情和对友人的敬仰之情。同时，这首诗也充满了对友人未来前途的期待和祝福，充满了对友人家族的赞美和羡慕。整首诗语言简练，形象生动，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
在翻译现代文方面，我会尽力将诗歌中的意象和情感转化为现代汉语的表达方式，以便读者更容易理解和接受。希望我的译文能够满足您的要求。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐