登录

《施医官挽诗》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《施医官挽诗》原文

三十年前烂漫游,酒筵诗社忆风流。

高名殷地来江左,旧业逢人说汴州。

已见王郎为别驾,空传谢脁有芳洲。

惠山亭上留题在,露湿寒烟蔓草秋。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《施医官挽诗》是明代诗人李东阳的一首诗。这首诗以描述诗人回忆过去,赞美逝者的高尚品质和业绩为主线,展现了诗人对逝者的深深怀念和敬意。

首句“三十年前烂漫游”,诗人用轻松的笔调勾勒出逝者在世时的形象,三十年前,他们一同游历山水,享受着生活的美好。酒筵上,他们吟诗作赋,谈论风雅,这一幕幕场景在诗人的记忆中仍然清晰如昨。

“高名殷地来江左,旧业逢人说汴州。”这两句诗进一步描述了逝者的成就和影响。他的名声远播江左地区,他的旧业在汴州被人们津津乐道。这两句诗表达了诗人对逝者事业的肯定和赞扬。

“已见王郎为别驾,空传谢朓有芳洲。”这两句诗借用了两个典故,一个是关于逝者成为别驾的记载,另一个是关于谢朓的芳洲的传说。这两句诗表达了诗人对逝者为人的赞赏,同时也表达了对逝者身后成就的遗憾。

最后,“惠山亭上留题在,露湿寒烟蔓草秋。”这两句诗描绘了惠山亭的景象,这里曾是逝者题词留念的地方。如今亭上题词依旧,但逝者已不在人世,诗人面对此情此景,心中充满了哀思和怀念。

整首诗以回忆为主线,通过对过去美好时光的描述和对逝者成就的赞美,表达了诗人对逝者的深深怀念和敬意。语言流畅,情感真挚,是一首优秀的悼亡诗。

整体来看,这首诗通过对过去美好时光的回忆和对逝者成就的赞美,展现了诗人对逝者的深深怀念和敬意。同时,诗中也流露出对逝者身后成就的遗憾和对逝者的哀思。整首诗情感真挚,语言流畅,是一首优秀的悼亡诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号