登录
[明] 李东阳
细草苍苔石路重，偶从西郭问仙踪。
亭如逋叟长留鹤，径似陶潜但有松。
尘世百年能几见，洞门今夜不须封。
谢家屐齿应无恙，拟上蓬山第一峰。
原创赏析：
在满布苔藓的小径中踏足，轻轻拨动着新绿的草丛，迈着轻盈的脚步走进这尘封千年的朝天宫，探求其深深隐藏的诗意画意。疏疏的亭阁影影绰绰，满是萧索的美，尽是古人的哀思和浩渺的秋意。
青石小径弯曲环绕，那久经风霜的石碑上的文字依旧清晰可辨，犹如古老的秘籍向我们娓娓道来那个朝天宫的历史故事。我想象着一位傲骨的隐者遗留下来的仙鹤雕像，一只只清高优雅，那青翠的松树犹如陶渊明笔下的桃花源，超然世外。
百年红尘中，我们能亲眼目睹这一刻的时间停留又有几回呢？夜色中，朝天宫的门庭不掩，那些尘封的故事静静地向我们展示他们的世界。这便是古人的世界，那份沉静与祥和如同春天的清晨，明亮的月光照在每个角落。
诸公的到来必然不会影响谢家的庭院。那古朴的石阶依然安好如初，我们将一同踏上那蓬莱仙山的第一峰，俯瞰众生，笑谈世间。这一路秋意深深，心中充满了期待和感慨。
译文：
在这绿色的青苔上，我们踏着小径进入朝天宫，询问这里的仙人遗迹。亭子如同那位孤高的隐士留下仙鹤雕像，小径如同陶渊明笔下的桃花源只有松树。在人世间百年能遇见几回？今晚大门不闭锁。谢家的台阶应该还好好的，我们要一起登上蓬莱山的第一峰。
注：此文对原诗的意境进行了现代解读，将古代元素融入现代语境，使其更具现代感。同时，也对原诗中的意象进行了具象化描述，使之更易理解。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐