登录
[明] 李东阳
漠漠春寒尚不归，朔风二月捲人衣。
山中宿草深藏冻，塞外秋兵稍出围。
身病懒朝翻起早，世途无事失防微。
城东十里郊亭在，把酒看春此意违。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
漠漠春寒尚不归，朔风二月卷人衣。 这句诗描绘了一幅初春时节，寒气逼人，诗人却不得不在此时离开的凄凉画面。朔风，即北风，此处的“二月”正值初春，北风凛冽，卷起人衣，更显寒意逼人。“卷人衣”这种细节化的描绘，使得整个画面更加生动形象。
山中宿草深藏冻，塞外秋兵稍出围。 诗人笔锋一转，描绘了山中的景象。由于寒冬未过，宿草仍然被冰雪覆盖，深藏其中，显得格外凄冷。而塞外的秋兵，在严寒的逼迫下，不得不暂时解除包围，这又给人一种悲壮的感觉。这两句诗将山中的荒凉与塞外的悲壮相结合，形成了一种强烈的对比。
身病懒朝翻起早，世途无事失防微。 诗人自述身体欠佳，懒惰不起，但即使如此，他仍然明白世事无常，需要小心谨慎，防微杜渐。这两句诗表达了诗人对生活的深刻理解，也透露出他内心的无奈和忧虑。
城东十里郊亭在，把酒看春此意违。 尽管身体不适，诗人仍然不忘春天的美景。城东十里外的郊亭仍在，他想要带着酒去看春景，但无奈身体状况不允许。这句诗透露出诗人对春天的深深眷恋，也表达了他对生活的无奈和惋惜。
整体来看，这首诗通过描绘春天的寒意、山中的荒凉、塞外的悲壮、生活的忧虑以及对春天的眷恋，展现了诗人内心的复杂情感和对生活的深刻理解。语言简练质朴，情感深沉，具有很强的艺术感染力。
现代文译文：
在一个初春的二月，春风还未吹来，春寒料峭，我不得不在此时离开。北风凛冽地卷起我的衣裳，仿佛在嘲笑我的无奈。山中宿草被冰雪覆盖，深藏其中，一片凄冷。而塞外的秋兵在严寒的逼迫下，不得不暂时解除包围。
我因为身体欠佳，懒惰不起，但也明白世事无常，需要小心谨慎。尽管如此，我仍然对生活充满热爱和向往。城东十里外的郊亭仍在，我带着酒想去欣赏春天的美景，但无奈身体状况不允许。这一切都透露出我对生活的深深眷恋和无奈。这首诗描绘了春天的寒意、山中的荒凉、塞外的悲壮、生活的忧虑以及对春天的眷恋，表达了诗人内心的复杂情感和对生活的深刻理解。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐