登录
[明] 李东阳
水急人争渡，舟轻不受装。
车徒南北限，篙楫往来忙。
尺地悲鱼葬，高云羡鸟翔。
独惭樗朽质，难作济川梁。
现代文译文：
水流湍急，人们争相渡过，小舟轻盈，竟然无法装载。因为军队的限制，百姓需要频繁用船往来运送东西。国土之内处处充满了艰辛的渔业生涯，高空之上却羡煞鸟儿自在飞翔。自己惭愧身为一株椿树，不能支撑大任，挽狂澜于既倒。
原文赏析：
诗的中间两句直接抒情，“尺地悲鱼葬，高云羡鸟翔。”是说国家的疆土之内充满艰难困苦，但是上面的鱼鸟却能够随意自在飞翔和翱游。借代对比鱼虾、士人和雨果车流之间相互斗争。为那些生前抗洪筑堤死于沙场功臣进行洒泪千秋祭奠的同时，“哀鸿遍野”的悲惨现状也令人痛心疾首。
“独惭樗朽质，难作济川梁。”诗人自谦自己是一株椿树一样无用之材，只能任风雨飘摇，不能为国家和人民做些什么。这是诗人内心深处的浩叹。他生于贫苦之家，体味过生活的艰辛和人世的沧桑。由于自己的无能无力，而眼睁睁地看着人民受苦受难，心中感到惭愧。然而诗人又是一位爱国志士，他有着强烈的爱国思想，他希望能报效国家，但是又无能为力，他只能用诗来表达自己的志向和愿望。
全诗情感深沉，反映了诗人复杂的思想情感。这首诗不仅仅是李东阳个人的悲哀，也是那个时代的悲哀。在风雨飘摇的大明王朝中，国家和人民承受着巨大的痛苦和压力，人们的生活苦不堪言。李东阳以诗人的敏锐和悲天悯人之心，感受着这一切，并试图通过自己的力量来改变这种状况。这首诗不仅仅是对那个时代的哀歌，也是对那个时代的精神和品格的赞扬。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐