登录
[明] 李东阳
月暗城鸦晓，风凉苑树秋。
陌尘红不动，山雨翠初浮。
桑柘村村路，凫鹥处处洲。
时方重王事，吾亦爱山游。
中元谒陵遇雨二十首 其一
明 李东阳
月暗城鸦晓，风凉苑树秋。 陌尘红不动，山雨翠初浮。 桑柘村村路，凫鹥处处流。 时方重王事，吾亦爱山游。
赏析：黎明时分，乌鸦在城中栖息，月光暗淡，微风吹过，凉意阵阵。街道上的尘土没有起色，雨中的山色翠绿却朦胧可见。路上农桑忙碌，凫鹥在水边悠然游荡。此情此景使我更想起应重视王家之事，我也热爱山水之游。此诗应和“风萧萧兮易水寒”有异曲同工之妙。诗歌虽然表达了作者热爱工作的热情，但是也流露出对大自然的喜爱之情。
译文：月亮落下去了，乌鸦在城中栖息，天快亮了。微风吹过，凉意阵阵。街道上的尘土没有起色，山间下起了雨，雨中的山色翠绿却朦胧可见。路上农桑忙碌，凫鹥在水边悠然游荡。在这个时候我们应该重视王家的事情，我也热爱山水之游。
在这首诗中，作者通过对自然景色的描绘，表达了自己对大自然的喜爱之情，同时也强调了工作的重要性。这样的情感表达方式，既符合诗歌的审美需求，又符合现代人的情感表达方式。总的来说，这首诗既具有古代诗歌的韵味，又具有现代诗歌的特点，值得一读。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐