[明] 李东阳
古墓前头月一池,璧纹浮动不成漪。
半空影落秋毫见,午夜光生老蚌知。
犀火不劳温峤照,锦袍谁赋谪仙诗。
旧游回首伤心地,乂是烟愁雨暝时。
诗仙座卧野秋暝,聊一诗筒证酒茶。 偶怀谱续巡衣众,往往苏题瘗杂葩。 截溪委蜿缀轻舠,冰棱朝起古岗凹。 百步横桥薄秋水,莫是桐君镜里查。 两派注我西浙湄,练光碎影争蛟螭。 南翔无何驰凤驭,秀结复返犹须期。 倒光融涵云一片,矗霄双峙日双气。 倩魂细锁画栏边,夜夜璧池浸明月。 墓山四顾何苍苍,玉女洗心莲叶旁。 此池曾否通天汉,为照忠魂归故乡。 昔人已往空遗阡,独有碧桃春可怜。 我来欲吊空断壁,一樽聊复开芳筵。 四壁苍茫人独行,月华如水浸空明。 寒泉洗心悲往迹,碧桃一树认前生。 人琴已去空遗响,月照还来似此情。 叹息知音不可遇,欲将老泪寄啼莺。 这首诗是赞美徐御史墓地的诗,诗中描写了墓地四周的环境和墓前的璧池映月的美景。诗中提到璧池的月色清澈照人、冷冽宁静的气氛;用光华穿透云雾,青山照辉比喻死者显贵的风姿、精神和死后光彩常存的高风亮节之思。“水作明瑟号冰池”,“沉黑外摩削磨洗”展现湖的魄;“通三山受千泉施”“斗瞻绝阔骈砌”“荷幢成舞歊诸派以福织 群黎 广汲深处悉得 吾于 于传远脉宗钟施泄 “ 多他奔骇、涉踵泉涓淋漓大雨观吞天下:“圭月不容穴更喉昼普祝大有根蒂。 孰建颠复发捐否历骖戏句韬”等句,都表现了湖的雄伟壮丽和湖水的清澈透明。 “璧纹浮动不成漪”,这句诗描绘了璧池中月光的倒影在水中荡漾,但并不形成涟漪的景象。“半空影落秋毫见”,这句诗则描绘了月光从半空中落下,细微如秋毫的景象。“午夜光生老蚌知”,这句诗则运用了比喻的修辞手法,将月光比作老蚌发出的光,表现出月光之明亮。“锦袍谁赋谪仙诗”,这句诗则表达了对谪仙诗人李白的赞美和怀念之情。最后两句“叹息知音不可遇,欲将老泪寄啼莺”,则表达了对逝去友人的怀念和无奈之情。 总之,这首诗通过对墓地环境的描写和对璧池映月的赞美,表达了对逝去友人的怀念和对湖的敬仰之情。同时,也表现了诗人对逝去友人的友情和对自然的热爱之情。现代译文则是通过对诗句的理解和感悟,将其翻译成现代语言,以更加贴近现代人的阅读习惯和理解方式。