登录
[明] 李东阳
每缘多病辍幽寻，暂驻城西水石阴。
同赏竟孤前夜约，独行无奈此时心。
千山拂晓疑看画，一雨经春不论金。
犹有未忘情处在，更无开口亦微吟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是明代著名诗人李东阳在经过城西的高凉桥时，回忆起友人方石用所而写的一首七言律诗。
首句“每缘多病辍幽寻”诗人因为常常生病，经常无法去寻找清幽的地方游玩，引出了“暂驻城西水石阴”这一驻足城西的原因。“每”字与“暂”字形成对比，说明了诗人是常常因生病而错过各种幽美的景点，而此次也只能暂时驻足在水石旁。这看似是在写诗人自身的遭遇，实则在透露出一股人世浮沉的低落情绪。诗人在生活中如此多舛，此时虽已显露出他的成熟与豁达，却也不免显得有几分落寞。
次句“同赏竟孤前夜约”，这里的“前夜约”暗指诗人与友人曾经共同赏景的约定，但是，现在诗人却独自一人，没有了友人的陪伴，不禁让诗人感到无奈。“孤”字用得极为恰当，既表达了诗人的孤独，也暗示了诗人对曾经友人群聚赏景的怀念。
第三句“千山拂晓疑看画”，诗人拂晓时分独自一人走过桥上，眼前的千山万水仿佛是一幅画。这里的“画”既指高凉桥的景色，也表达了诗人对自然美景的赞赏之情。“疑”字更显出了景色的迷人。这也说明，诗人尽管形单影只，但他仍然以一种平和、乐观的心态来欣赏大自然的美。
末句“一雨经春不论金”，描绘的是经春雨洗礼后的高凉桥更显出其清幽之美的景象。“一雨经春”说明春雨的及时使得诗人有机会再次欣赏到桥边的美景。“不论金”则表达了诗人对春雨的赞美之情。这句诗也暗示了诗人对生活的态度：即使生活中有困难和挫折，也要保持乐观和积极的心态。
整首诗表达了诗人对友人的怀念之情，同时也透露出一种人世浮沉的淡然和乐观。诗人在面对生活的种种不如意时，仍然能够以一种平和的心态去欣赏自然的美景，这种精神值得我们去学习。
至于现代文译文，我会尽力将这首诗的意思用现代语言表达出来：
我常常因为生病而放弃了各种清幽的寻访， 暂时停留在城西的水石旁。 曾经与友人一起赏景的约定如今只剩下我孤身一人， 此时此景让我不禁感到无奈。 拂晓时分走过桥上，眼前的山水美景让我怀疑是在画中， 一场春雨洗礼过后的景色更显得清新迷人。 虽然只有我一人欣赏，但仍然以一种平和的心态去欣赏它。 让我难忘的情谊仍在心中停留，虽然只有独自一人开口说话的机会微乎其微。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐