登录

《一舫斋诗》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《一舫斋诗》原文

十亩青山八九椽,卧游聊以屋为船。

星槎有路疑秋泛,波浪无声搅夜眠。

东海添筹非浪语,南华飘瓦亦同篇。

也知白发诗人兴,不在芦花浅水边。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作明代诗人李东阳《一舫斋诗》赏析:

青山环绕,绿水潺潺,我独居一舫,如卧游于山水之间。星槎之梦,波涛之声,都如诗如画,如梦如幻。东海上添筹之谈,南华飘瓦之语,都寓言深远,引人深思。

岁月如梭,白发渐生,但诗人的心却依然如旧,仍在芦花浅水边寻找生活的诗意。这首诗表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往,也体现了诗人超然物外、潇洒自适的人生态度。

诗人以“舫斋”为名,表达了他对自由、宁静生活的向往。他以卧游的心态看待周围的世界,把青山绿水当作了美丽的画舫,在山水之间遨游。这种超然物外的态度,既体现了诗人的洒脱,也表达了他对生活的热爱。

星槎之梦,表达了诗人对远方和探索的向往。他梦想着能像漂泊在星河之间的船只一样,在生活的海洋中航行,探索未知的世界。而“波浪无声搅夜眠”则表现了诗人对平静生活的喜爱,对自然的感恩。

诗人也对未来充满了憧憬和希望。他说“东海添筹非浪语”,表示他相信自己的未来会有所作为,有所成就;“南华飘瓦亦同篇”则表达了他对自由自在生活的向往。

总的来说,这首诗表达了诗人对生活的热爱,对自然的向往,以及对未来的憧憬和希望。它体现了诗人的超然物外、潇洒自适的人生态度,也表达了他对简单、宁静生活的向往。无论岁月如何流转,生活如何变化,诗人的心始终如一,始终在寻找和享受生活的诗意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号