登录
[明] 李东阳
日日车尘马足间，梦魂连夜到西山。
近郊地在翻成远，出郭身来始是閒。
云里荡胸看缥缈，溪边洗耳听潺湲。
秋风忽散城头雨，先为游人一解颜。
现代文译文：
每日忙于车马的奔波，我渴望的只是能在西山度过整夜。原本近在咫尺的地方，却因为忙碌成了远方的风景。如今远离城市的喧嚣，我才真正感受到了闲适。
看着云雾缭绕的山峰，心中充满了壮志；听着溪水潺潺，心情也变得宁静。突然一阵秋风吹散了城头的雨，我为这美景而欢欣鼓舞。
赏析：
这首诗表达了诗人对西山的向往和喜爱。他每日忙碌于车马之间，却仍然渴望能够夜宿西山，享受那里的宁静和美丽。首联直接表达了诗人的愿望，接着他描述了自己远郊之行后，感受到了闲适和自由。颔联的“近郊”、“出郭”和“始是閒”三词表达了诗人对城市的厌倦和对郊外的向往。颈联描写了诗人在西山的所见所闻，从云里到溪边，展示了一个充满魅力和神秘的世界。最后两句描绘了秋雨初停的美景，使诗人感到欢欣鼓舞。整首诗以优美的语言和生动的描绘展现了西山的美丽和魅力，表达了诗人对大自然的热爱和向往。
总的来说，这首诗充满了对自然的赞美和对闲适生活的向往。通过诗人对西山的描绘，我们可以感受到他对大自然的敬畏和欣赏，以及对城市喧嚣的反感。这首诗不仅表达了诗人的情感，也展示了他的艺术才华和对生活的热爱。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐