[明] 李东阳
吾怜贾浪仙,寂寂长安居。
藜羹与粝饭,婢仆日相俱。
出门寡俦侣,独跨短尾驴。
年年祭诗卷,忽忽岁仍除。
浊醪不过墙,故人但空书。
粱肉者谁子,斯人食无馀。
古来风流士,弃置天一隅。
荆山有抱玉,沧海有遗珠。
以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
这首诗是李东阳对贾浪仙的深深同情和赞扬。他描绘了贾浪仙在长安的生活,虽然贫穷,但精神高洁。诗中通过描述贾浪仙的生活方式,展现了这位诗人的高尚品格和对自由的追求。
“吾怜贾浪仙,寂寂长安居。”这句诗表达了李东阳对贾浪仙在长安寂寞生活的同情。贾浪仙虽然身处繁华的都市,但却显得孤独寂寥。
“藜羹与粝饭,婢仆日相俱。”这里用“藜羹”和“粝饭”来描绘贾浪仙的简朴生活,同时也描绘出他的贫困和无助。 “婢仆日相俱”表达出他的清贫,只能和自己的仆人一同过日子。
“出门寡俦侣,独跨短尾驴。”这两句描述了贾浪仙独自出门的场景,形单影只,只有短尾驴陪伴他。这样的描写既表现出他的孤独,也透露出他对自由的渴望。
“粱肉者谁子,斯人食无馀。”李东阳对贾浪仙的人格和精神深表敬佩,他把粱肉比喻为富贵之人,而把贾浪仙比喻为食不果腹的人。这表达出他对贾浪仙的赞美之情。
“古来风流士,弃置天一隅。”这句诗表达了李东阳对那些被社会忽视的人才的同情,他认为他们就像被抛弃在角落里的古风流士。
“荆山有抱玉,沧海有遗珠。”这两句用荆山中的美玉和沧海中的明珠来比喻贾浪仙的才华,表达出他对贾浪仙的赞美之情。
从整体来看,这首诗充满了对贾浪仙的同情和赞扬,同时也表达出李东阳对人才被忽视的社会现象的不满和批评。他用诗的语言,描绘出一位高尚、自由、才华横溢的诗人形象。这种精神追求和对社会的批判精神,值得我们深思和学习。
现代译文如下:
贾浪仙在长安寂寂无闻地生活着,藜羹粝饭度日,婢仆亦相随相伴。出门寻觅知音无缘,独自跨短尾驴出行。年年祭祀诗卷,岁月如梭匆匆而过。浊醪饮不上墙,旧友空寄书信。谁会施舍粱肉?斯人食不果腹有如弃珠。自古风流才子,竟遭遗弃在天涯一隅。如荆山抱玉,沧海遗珠。我深感同情,愿他得志于世。