登录
[明] 李东阳
采采西林白露团，一时清赏故人欢。
萧条四十年前事，又向谁家卷里看。
原诗为《葡萄次韵二首 其一》，其中的李东阳则是明代的一位著名诗人。下面是按照要求写的赏析，希望您能满意：
采采西林白露团，一时清赏故人欢。 萧条四十年前事，又向谁家卷里看。
诗中“采采”二字，乃摘取之意，也就是说诗人轻轻摘下一串串的葡萄，那白露似的一团团珠玉，一时令诗人心情大好，想起了故人相见时的欢欣。回顾四十年前，诗人仿佛还能记得那时的种种热闹与繁华，仿佛还能想象出在谁家画卷中看到过葡萄的图景。然而现在，世事萧条，这已经成了过去，只存在于记忆中，而这卷也由谁收藏起来呢？于是人们也不得不感到茫然和怀念。
翻译：采了采在西林寺白露里凝聚成的团团珠玉葡萄，这美丽的风味十分使人喜爱故友们都欢喜。回想四十年前的事情如同落在寂寞里。我又走向谁家卷轴里看到葡萄？
在淡淡的品味之后，可以感觉到诗人在现在与过去之间的惆怅和无言的慨叹。现在的人们可能不会去关注这种淡然的乡土风味，但在诗人的眼中，它却是不可替代的宝贵财富。这些文字充满了淡淡的忧伤，似乎是对逝去的岁月的缅怀和留恋。这也使得诗歌更具有历史的深度和文化的厚重感。
总之，李东阳这首诗，是对当时文化和历史的一种感慨，对自然之美的珍视和对人类精神生活的一种怀旧，从而引起了我们的深思和对过去生活的追忆与感慨。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐