登录

《若虚秋官旧有屋一区为积潦所坏数年不售竟得银四两闻师召售马自谓与此价略相近索予用韵一首》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《若虚秋官旧有屋一区为积潦所坏数年不售竟得银四两闻师召售马自谓与此价略相近索予用韵一首》原文

台署元非驵侩才,直看金璧等浮埃。

颓垣已付池蛙管,贺客翻同野燕猜。

白老有诗行复问,寇公无地去还来。

词林马价谁多少,不待相逢意已该。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代著名诗人李东阳为友人旧居售出所赠的诗篇。此诗通过对友人旧居的描写,表现了诗人对友人的赞美之情,同时也流露出诗人对自己命运的感慨。

首联“台署元非驵侩才,直看金璧等浮埃”,直接点明友人的官职并非为了谋取利益,而是为了国家社稷。在这里,诗人将友人的金璧之屋与浮埃相比,突出了友人官职的高贵,同时也表达了对友人的赞美之情。

颔联“颓垣已付池蛙管,贺客翻同野燕猜”,诗人通过描绘友人旧居的颓垣和池蛙,表达了对友人的祝福和赞美之情。同时,诗人也通过野燕猜疑的描述,暗示了友人的命运多舛,需要自己不断努力。

颈联“白老有诗行复问,寇公无地去还来”,诗人借用白居易和寇公的故事,表达了对友人的期待和祝愿。诗人希望友人能够像白居易一样,无论遇到什么困难都能够坚持下去,最终取得成功。

尾联“词林马价谁多少,不待相逢意已该”,诗人通过引用马价的故事,表达了对友人的祝愿和鼓励。诗人认为友人已经具备了取得成功的条件,不需要再等待机会的到来,只需要不断努力即可。

总的来说,这首诗通过对友人旧居的描写和对友人的赞美,表达了诗人对友人的祝愿和鼓励之情。同时,诗中也流露出诗人对自己命运的感慨和无奈。整首诗语言优美,情感真挚,是一首优秀的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号