登录

《寿陈石斋母节妇竹枝七首 其三》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《寿陈石斋母节妇竹枝七首 其三》原文

教子读书还织缯,纺车哑哑绕青灯。

母今发白子亦白,白发相看无限情。

现代文赏析、翻译

在现代文译文下,我将以一个现代人的视角来诠释这首诗,试图描绘出诗中母子情深的画面。

在明亮的青灯下,一位母亲正在耐心地教儿子读书,同时织着细密的缯线。纺车的声音在屋子里回荡,如同轻柔的乐曲,萦绕在寂静的夜晚。母亲的白发在灯光的映照下显得格外醒目,而她的儿子也在母亲的教导下,逐渐成长。

母亲的眼神中充满了对儿子的期望和关爱,而儿子也在母亲的陪伴下,感受到了母爱的温暖和力量。他们彼此相望,心中充满了无限的情感。

这首诗描绘了一个温馨的家庭场景,展现了母子之间的深情厚意。诗中的母亲是一位勤劳、慈爱、有智慧的女性,她用自己的行动和教诲影响着儿子,使他成为一个有德行的人。这种母爱的力量是无私的、永恒的,它可以跨越时间和空间,温暖无数人的心。

同时,这首诗也向我们传递了一种深深的人文关怀,让我们反思自己在家庭中是否也能做到孝顺父母、关爱子女,是否能和他们建立起深厚的感情纽带。我们应该珍惜和感恩那些默默奉献的人,让他们在自己的生命中留下美好的记忆。这就是我对《寿陈石斋母节妇竹枝七首》的现代文赏析,希望对你有帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号