登录
[明] 李东阳
蒙翁弃人世，斯文似中绝。
虽无老成人，典刑在群哲。
吾宗本奇士，少小负高节。
势倾三军前，慷慨气不折。
昂然借前驱，逸驾谁敢掣。
侧足风尘间，长途畏中跌。
所居亦孔远，觏止复言别。
从之不可得，回首肝肺热。
原文：《送李士常 其三》
群芳谢世间，斯文如中衰。虽有老成人，典刑皆可追。 宗吾异奇士，年轻身自高。身处权势中，傲骨何曾折。 昂首如前驱，风尘亦不慑。千里送君行，心中有感慨。 别君心如刀，回首热如血。天地之间空，知己难再得。
现代文译文： 百花凋零人世间，斯文也似乎中断了。虽然有老成的人，但大家的典范都难以超越。 我宗族里有个奇才，从小就有高尚的节操。身处权势之中，他的傲骨却从未弯曲。 他昂首向前驱逐，风尘之中也不畏惧。在漫长的路上，我们互相扶持，但如今要分别了，心中有无限的感慨。 与君别离如刀割，回首往事心中充满热血。天地之间空荡荡的，知己难再得。
这首诗表达了作者对李士常的赞美和对斯文的传承的担忧。诗中通过描绘李士常年轻有为、傲骨铮铮的形象，表达了对有才华、有操守之人的赞赏。同时，也通过对离别的感慨，表达了对知己难求的无奈和感慨。整首诗情感深沉，语言简练，富有感染力。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐