登录

《篁墩所藏宾头卢说法图》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《篁墩所藏宾头卢说法图》原文

释有宾头卢,长眉映头白。

偶逢优填王,说法示生寂。

譬如野行者,为彼猘象迫。

俯身入深井,下有龙蛇宅。

援藤上高树,上有二鼠齰。

野火燔其根,根袅不自植。

事几出仓猝,生死寄顷刻。

忽有群蜂来,芳馨不盈滴。

六根与四大,缠絷谁为释。

欲问有生人,胡能隐身迹。

人生所遭异,一乐恒患百。

吾儒实顺受,此辈方巧匿。

先生两道眼,夷险同一格。

独念居安徒,思危乃良策。

聊为发奇难,使自图画得。

我钝落锋机,欲语翻自默。

嗤彼画中人,何如点头石。

现代文赏析、翻译

《篁墩所藏宾头卢说法图》赏析

明代诗人李东阳的《篁墩所藏宾头卢说法图》是一首独特的诗。诗中的宾头卢是一个神秘的佛教人物,他的形象与故事寓意深刻。李东阳用诗的语言,生动地描绘了宾头卢的形象,以及他的遭遇给人的启示。

首先,释迦牟尼佛的弟子宾头卢,有着长长的眉毛和雪白的头发,一头白发与他的身份和禅定之心形成鲜明的对比。他在优填王前听法,使人们了解到禅定和智慧的重要性。这种行为就像是向世人展示了生活的两种状态:存在和不存在。

诗人巧妙地借用了“野行者”和“猘象”的故事,将宾头卢置于一种充满危机和险境的环境中。他就像是一个被逼迫的野行者,需要在一个巨大的困难中找到出路。这里的宾头卢像是一只没有固定落脚点的猴子,每一步都在寻找新的可能。

诗人又将宾头卢比作二鼠咬的两只老鼠,这两只老鼠在树上啃食,而树根却被野火焚烧,象征着无常和生死。这两句诗形象地描绘了宾头卢在生死边缘的挣扎和痛苦。

最后,诗人用群蜂来比喻六根与四大之间的纠缠,暗示了人生的痛苦和烦恼源自于对物质的执着。这种执着就像蜜蜂一样,让人无法自拔。诗人以此揭示了人生的真谛:只有放下执着,才能解脱痛苦。

整首诗充满了哲理和智慧,李东阳用诗的语言将宾头卢的故事传达给了读者。他提醒人们要珍惜当下的生活,不要被物质所迷惑,要学会在困境中找到出路。这首诗也表达了诗人对人生的深刻思考和对未来的希望。

总的来说,《篁墩所藏宾头卢说法图》是一首富有哲理和启示的诗,它通过宾头卢的故事,引导人们思考人生的意义和价值。这首诗不仅具有文学价值,更是对人性和生活的一种深入探究。通过李东阳的诗歌,人们可以更加深刻地理解和感受生命的价值和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号