登录
[明] 李东阳
隔城风雨送归骖，斗酒笼鹅意未堪。
何令别时无长物，殷郎书到只空函。
十年世事成春梦，千里神交入夜谈。
他日相逢应大笑，乱山深处是江南。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
沈礼部和顾刑部是诗人的故旧，他们即将分别离开京城，前往新的地方任职，为了表达惜别之情，他们邀请李东阳一同饮酒作诗。然而，家僮在送别时出了差错，误将邀请函送到了顾刑部那里，而沈礼部则因故未能赴约。李东阳得知这一情况后，写下了这首诗以表达自己的情感。
首联“隔城风雨送归骖，斗酒笼鹅意未堪。”描绘了离别的场景和诗人的心情。“隔城风雨”营造出一种凄凉、伤感的氛围，而“送归骖”则表达了离别的伤感。“斗酒笼鹅意未堪”则表达了诗人对这次离别的无奈和不舍。“未堪”二字，透露出诗人内心的沉重和苦涩。
颔联“何令别时无长物，殷郎书到只空函。”用诙谐的语气描绘了诗人临行前的情况。这里的“何令别时无长物”是对沈礼部因家境贫寒而不得不惜别的调侃，“殷郎书到只空函”则是对顾刑部送错邀请函的戏谑。两句诗透露出诗人乐观、豁达的性格，体现了他在逆境中的坚韧和乐观精神。
颈联“十年世事成春梦，千里神交入夜谈。”则是诗人对两位故旧的祝愿和期许。“十年世事成春梦”表达了时光荏苒、岁月如梭的感觉，“千里神交入夜谈”则表达了两位故旧的情谊深厚、情投意合。这两句诗也体现出诗人对未来充满期待和乐观的心态。
尾联“他日相逢应大笑，乱山深处是江南。”表达了诗人对未来的期许和对江南的怀念。“他日相逢应大笑”表达了诗人对未来重逢的期待和乐观，“乱山深处是江南”则描绘了江南的美景，也表达了诗人对江南的深深眷恋。
整首诗情感真挚、语言朴素、寓意深远，体现了李东阳深厚的文学造诣和豁达乐观的人生态度。这首诗也展现了明朝文人的生活场景和情感交流，具有一定的历史和文化价值。
现代文译文：
风雨交加，送别的时候朋友都已远去，只剩下马车的声音渐渐消失在远方。大家虽然都有些伤感，但是又有什么办法呢？大家聚在一起的时候也并没有太多东西可以带走，只有那些空空如也的书信封还留在那里。十年过去，一切仿佛都成了过眼云烟，只有我们的情谊还在。虽然相隔千里，但是我们的精神交流却像是在一起夜谈一样。期待着未来能够再次相见，那时候我们一定会开怀大笑，因为在那乱山深处的江南，有我们共同的回忆和情感。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐