登录
[明] 李东阳
众山烟雾有无中，翠壁青屏面面同。
草树丛生春冉冉，峰峦欲散雨濛濛。
高楼正合苍茫坐，细路深愁窈窕通。
醉眼忽惊无定所，乱霞残照各西东。
鳙溪四景·其二·屏嶂凝烟
李东阳
众山笼罩在一片烟雨之中，时隐时现，若即若离，青山如屏，峰峦叠嶂，在云雾缭绕中更显得雄伟壮观。青翠的山壁，壁立千仞，重峦叠嶂，景色如画。此景恰如一幅烟雨画屏，翠绿的峰峦在弥漫的云烟衬托下更加清秀幽静。苍茫云树、疏林深处的高楼无人，夕阳映照，渐散的雨云留下一片暮色，我不忍独行在这深幽曲折的小径中，时间就在这一刻一秒秒的流转中变得朦朦胧胧，转眼间就到了夕阳西下的时分。在此醉酒高楼看彩霞缭绕下顿觉乱云飞舞、残阳似血、变化无常。眼前的景色变化之快让我感到惊异不已，只好呆坐观望，沉醉于这苍茫无定的景色之中。
现代文译文：
连绵的群山笼罩在若有若无的烟雾之中，青翠的山壁如同屏风一般矗立着，峰峦叠嶂，云雾缭绕着它们显得更为雄伟壮丽。草木丛生，春意盎然，雨水绵绵而下，仿佛要将群峰推开。在烟雨笼罩的高楼里我坐下欣赏美景，幽静的小路令人害怕行走在其中。夕阳已经落下，我看着天空的变化感到惊奇不已，山中的景色变得愈发迷蒙而美妙。在鳙溪的第二个景点我留下了我的足迹和醉酒后的欢笑，这里的景色令人难以忘怀。
这首诗描绘了烟雨中的山峦和溪水的美景，表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。同时，诗中也表达了诗人对时间流逝和人生无常的感慨，以及对自由自在、无拘无束的追求。整首诗意境深远，语言优美，是一首优秀的山水诗作品。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐