登录
[明] 李东阳
雪堂开卷坐分层，自扫西阶待客登。
盟在岂应寒似水，心烦长使热如蒸。
驱车路熟朝停惯，刻烛才多夜坐能。
独有东邻老同姓，为予谈笑解围曾。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
雪堂之中，卷开书卷，坐看分卷分层，窗外秋色与堂内书香相融，令人心旷神怡。西阶扫净，待客登堂，这种清净冷峻的气氛，让人感觉清爽。虽然诗人在这里读书，但是心中的烦闷却如同热气在蒸煮一般。这是为什么呢？驱车出门，诗人虽然习惯了早起的忙碌，但是在这寒冷的天气中，路上的寒霜似乎让道路变得更加寒冷了。而内心的烦闷也如同热气在蒸煮一般，使得心情更加烦躁。
刻烛而作，诗人才思泉涌，夜坐之时，能够创作出更多的诗歌。然而，东邻的老邻居却为诗人解围，使得诗人的心情得到了缓解。这是诗人为朋友之间深情厚谊而感动。最后两句借用李白诗句中的词语：“烟中琴客老关龙”，其中也寓有当年读书种子骏足坎坷埋没至今终出头的意思，可能也是一种象征之意吧！
现代文译文如下：
在雪堂中，打开书本坐看书卷分层。从西阶扫净，等待客人登堂。友谊的誓约难道会比河水还冷吗？心中烦恼总使心情像热气蒸煮一般烦闷。驾车出门，习惯了早起早忙碌，但道路上的寒霜让道路变得格外寒冷。内心的烦恼也如同热气在蒸煮一般，使心情更加烦躁。
到了刻烛时刻，诗句才思泉涌，夜坐时可以创作出更多的诗篇。然而东边的邻居是一位年纪大并且和我有同样姓氏的人，他为我一笑一笑地解开了我处境困难的问题。这两句借用李白的诗句，其中的琴声象征着多年的辛苦努力最终取得了成绩的印证，也可能是对于一些落寞多年的读书人的一种激励和象征。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐