登录

《哭竹岩梅先生》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《哭竹岩梅先生》原文

早将名姓托文章,长忆春风坐玉堂。

师席久虚唐祭酒,门生终哭宋欧阳。

家无旧草留封禅,国有遗忧在庙廊。

一代几人今更几,为谁成就却摧伤。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的明代诗人李东阳《哭竹岩梅先生》的赏析:

《哭竹岩梅先生》是明代著名诗人李东阳为悼念逝去的朋友而创作的一首七言律诗。这首诗的背景在于竹岩梅先生已逝,作者对于他的一生经历充满了敬仰和怀念,以此诗来表达内心的悲痛。

“早将名姓托文章,长忆春风坐玉堂。”诗人表达了朋友在世时,已经以他的文章名动天下,给世人留下了深刻的印象。“师席久虚唐祭酒,门生终哭宋欧阳。”描述了朋友的道德学问以及对于门生学生的深厚感情,对过去那种尊师重道的时代深感怀念。“家无旧草留封禅,国有遗忧在庙廊。”描绘了朋友对国家社稷的关心,他的遗忧仍在庙堂之上,而国家的现状却让人心痛。“一代几人今更几,为谁成就却摧伤。”则是对于朋友的离世感到痛惜,认为像他那样的人已经不多了,他的离世是多么的令人心痛。

这首诗情感深沉,表达了对逝去友人的深深怀念,同时也表达了对那个时代道德学问和尊师重道的怀念。诗中既有对朋友一生的回顾,也有对朋友离世的悲痛,以及对国家现状的忧虑。整首诗语言质朴,情感真挚,是一首优秀的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号