登录
[明] 李东阳
厌见秋城捲暮沙，还回仙路出西华。
清怜竹笋宜供饭，醉插松枝且当花。
阁苑烟霞非昨梦，兰亭山水似君家。
新诗未稳还催就，纸背横书字尽斜。
厌倦了见到秋日之城卷起暮色中的沙尘，回到了仙路又来到了西华。清冽的竹笋正适合用来做米饭，醉酒后插上松枝也可当作花。 阁苑中的烟霞已不是昨日的梦，兰亭山水似你美丽的家乡。新诗未写完需要快些将它写成，写时纸张已歪斜只能写字皆歪斜。下面是按照古体手法结合创作体会和视角背景作的简单鉴赏翻译。
城市带走了喧嚣与疲倦，出现在眼前的是沉寂又祥和的暮色中的沙漠，而我们一群人为挽留这寂静之美而不由举步迟疑。西华路是仙境中的一条，常人难以到达，而今日我们却能在这里游走，这是何等的幸运。
竹笋清新嫩绿，脆嫩多汁，与米饭搭配在一起是人间美味。酒后微醺，将松枝插在头上，不仅增添了几分醉意，也显得有些花哨。此处借用了“醉酒当花”的典故，表达了诗人此时的心情。
阁苑中的烟霞变幻，仿佛昨日之梦，如今重游却有了不同的感受。兰亭山水依旧，却已物是人非。这里借用了东晋王羲之的兰亭集会的故事，表达了对友人的挽留之意。
诗人觉得新诗还未稳定，应该赶紧把它完成。因此用笔快速疾书，以至于纸张已倾斜不堪，横放着的文字也是歪斜不堪。这种描绘让读者仿佛能感受到诗人的紧张和匆忙。
这首诗展现了诗人对美景的喜爱与珍视，以及对友情的珍视和挽留。通过描绘自然景色和食物美酒，表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。同时，诗中也透露出诗人对时光流逝的感慨和对未来的期待。
希望这个赏析符合您的要求。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐