登录

《送秦武昌廷韶》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《送秦武昌廷韶》原文

凤凰台上题诗去,鹦鹉洲前建节行。

万里山川佳丽地,六年江汉别离情。

悠悠晓梦尘随马,漠漠春寒雨带城。

好种甘棠三百树,他时留咏汉公卿。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文译文,希望您能满意:

送秦武昌廷韶

题诗于凤凰台,建节行于鹦鹉洲。 山川佳丽之地,别离之情六年。 晓梦万里尘,春寒雨带城。 种植甘棠树,留下诗情与君。

秦武昌廷韶是明朝的一位杰出诗人,他离开了繁华之地,走向了山川秀美之地。他在凤凰台上题诗,行走在鹦鹉洲前,展示了他高尚的品格和卓越的才华。他在这里度过了六年的时光,与江汉大地建立了深厚的情感。

清晨的梦境中,尘土随着马蹄飞扬,春天的寒冷伴随着雨滴落下的城池。他在这里种下了三百棵甘棠树,留下了他对这片土地的深情厚意。他的诗情如同甘棠树一样深深扎根在这片土地上,为后来的公卿们留下了无数的赞誉和感慨。

秦武昌廷韶的诗表达了他对大自然的敬畏和感激之情,同时也展现了他在艰苦环境中坚韧不拔的精神。他的离别之情是深厚的,同时也是不舍的。而他将这一切都留在诗句中,等待着他下一次的到来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号