登录
[明] 李东阳
十里溪桥野色分，平沙不动水沄沄。
听馀空谷犹闻鸟，行到深山不见云。
胜事园林看入眼，迷途风雨忆离群。
城阴旧路元非远，梦觉斋庐日未曛。
昌平城北道中有感
十里溪桥野色分， 平沙不动水沄沄。 听馀空谷犹闻鸟， 行到深山不见云。
迷途风雨思离群， 胜事园林看入眼。 城阴旧路元非远， 梦觉斋庐日未曛。
以下是这首诗的现代文译文：
在昌平城北十里处的溪桥边，乡村田野的景色如画卷般分外诱人。辽阔的沙丘静静地躺在那里，不动的水流缓缓流淌着，构成一幅恬静的水乡图。到了山谷之间，鸟儿也仿佛不在了，原来云朵在山后也不见了踪影。如同置身于迷途中一样，凄风冷雨使人思念离群的亲朋好友。平常生活中的美景一转眼就被收进了眼帘，沉醉其中让人心情舒畅。我们走过的那条路虽说是旧时的路径，但是依然觉得离它并不远。醒来时才发觉这只是梦境，然而阳光还未西斜。
此诗是一首充满浓郁的怀乡情思的抒情诗，语言直白朴实、读来诗味盎然。“城北道中有感”即作者李东阳本人返京经过昌平附近产生的感慨和回味。“城阴旧路元非远”显示出深情的怀乡之调。“思离群”“日未曛”用以贴切的形式，极为风趣地收束住作者的意脉。“入眼”“忆群”，作为时空断语的主体并列词语从而显现了绝句小腔的运动倾向。“日未曛”的情绪光泽笼罩了全局音节的高低。“思”包含其中的内指化的痛苦映现出的意韵非凡再现人生的轮回更迭变易无穷而又超越变化执著笃厚爱的遐想幽邃奥迷惊恍阔笔此非点化心心痕迹妄一筹了吗？！他在叙谈什么乃至还在反思否耶这不是穿脱邻篱的不是烟草的感怀“一水护田将绿绕，两山排闼送青来”见田径，卷帘辉映几许美好的境地亦成历史只属于古典诗词凝注情韵人生体验的精神性不灭之物须知天地无终极何况个体的生命之无常啊。故诗味弥永涵咏方休令人玩味无穷！ 诗句清通圆融 耐得寻味 李东阳笔力的深沉尚可一再举隅 他对唐代山水田园诗情有独钟从诗风到诗境自有异代同慨存焉！此诗很见诗人含蓄浅深莫测的笔力妙绝者如丝绵长卷读来妙绪频生百感交会欲罢不能也。
李东阳是茶陵诗派的领袖人物，他的诗歌多写个人情怀，风格幽深峭拔，为当时诗坛所重。这首诗抒发了诗人对故乡的眷恋之情，通过对途中所见景色的描绘，表达了诗人对人生无常、世事沧桑的感慨。诗人以淡泊宁静之景传世之作表达了对生活真谛的顿悟，蕴涵深刻、耐人寻味。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐