登录
[明] 李东阳
此地经年赤，川原熯欲烧。
夏畦初过两，秋麦仅宜荞。
岁歉租仍在，民贫业半凋。
纷纷汉使者，谁与驻征轺。
中元谒陵遇雨二十首·其四
此地曾历经干旱，如今却是火海一般。 夏季的农田刚刚经过，秋天的麦子却只能种荞麦。 年景不好，租税还在；人民贫穷，产业半凋敝。 纷乱的汉朝使者，又有谁来援助这里的困苦？
现代文译文：
这里是多年来一直干旱的地方，如今却像火海一样。夏季的农田刚刚经过，但是秋天的麦子只能种荞麦，收成不佳。尽管如此，租税依然需要缴纳，人民的生活非常贫穷，产业也大多已经荒废了。汉朝使者众多，但又有谁会来这里援助这里的困苦呢？
这首诗通过描绘这里经年的干旱和现在的火焰般的场景，表达了诗人对农民疾苦的深深同情。同时，通过描绘农民的生活困境和收成情况，表达了对年景不佳和百姓贫苦的担忧。最后，诗人通过对比汉朝使者与百姓的困境，表达了对社会现实的无奈和感慨。整首诗情感深沉，语言朴素，具有很强的感染力。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐