登录
[明] 李东阳
急雨轰雷昼夜同，枕边惊梦起周公。
虚疑矮屋层檐下，如在欹帆卼浪中。
万里山川秋霁合，千家灯火夜愁空。
人间月色清如水，先照琼楼第一重。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
这首诗是李东阳在雨后清晨所作，他以欢快的笔调描绘了雨后初晴的景象，表达了他对生活的热爱和对未来的希望。
首句“急雨轰雷昼夜同”描绘了雨势之猛，雷声不断，如同在耳边轰鸣，昼夜不停。这句诗为全诗定下了基调，为接下来的喜晴景象做了铺垫。
“枕边惊梦起周公”一句，诗人用典，借周公的故事表达了自己在雨夜中惊醒后的不安和忧虑。这里诗人用“周公”自比，暗示自己忧国忧民，时刻关注着国家大事。
“虚疑矮屋层檐下，如在欹帆卼浪中。”这两句诗描绘了雨后初晴的景象，诗人原本在矮屋中感到疑虑和不安，但随着雨后初晴的景象出现，他的心情也变得轻松起来。他感觉自己就像是在欹帆卼浪中一样，摇摇晃晃，但最终还是安全着陆。
“万里山川秋霁合”描绘了雨后万里山川的景象，万物洗净尘埃，清新亮丽。这表达了诗人对大自然的敬畏之情和对美好生活的向往。
“千家灯火夜愁空”一句，诗人以千家万户灯火重燃的景象，表达了对百姓生活的关切和对人间的热爱。
最后“人间月色清如水，先照琼楼第一重。”两句诗描绘了雨后月色的清朗，如同水一般清澈。这表达了诗人对美好生活的赞美和对未来的希望。琼楼第一重暗示了诗人对美好事物的追求和向往。
总的来说，这首诗以欢快的笔调描绘了雨后初晴的景象，表达了诗人对生活的热爱和对未来的希望。同时，这首诗也体现了诗人忧国忧民、关注百姓生活的情怀和对美好事物的追求和向往。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使之更符合现代的表达习惯：
连续的暴雨如同雷声在耳边响起，日夜不停。梦中的我却被惊醒，担忧着周公再次出现。我在低矮的屋檐下疑惑着，如同在倾斜的船帆和汹涌的海浪中摇摆不定。望眼望去，远方的山川在秋天的洗礼后更显清丽，万家灯火重新燃起，给人们带来了希望。
人间如水般的月色如此清澈，首先照亮了那琼楼玉宇的第一重。这就是我对生活的热爱和对未来的期待。这首诗以欢快的笔调描绘了雨后初晴的景象，表达了对大自然的敬畏和对美好生活的向往。同时，也体现了诗人对百姓生活的关切和对美好事物的追求。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐