登录
[明] 李东阳
庭下桂花如绣。
门外月华如昼。
云母屏开，水精帘卷，照见姮娥瘦。
记得中秋风雨后。
今夜清光依旧。
怕犀箸风高，玉杯露冷，空把仙裙绉。
以下是我对这首诗的赏析：
雨中花 其三
明代：李东阳
庭下桂花如绣。门外月华如昼。云母屏开，水精帘卷，照见姮娥瘦。 记得中秋风雨后。今夜清光依旧。怕犀箸风高，玉杯露冷，空把仙裙皱。
这是一首吟咏中秋的词。上片写景，通过庭下桂花盛开，门外月光明亮，以及开着的云母屏风和卷起的晶莹帘子，描绘了一个美丽清朗的中秋夜晚。其中“记得中秋风雨后”一句点出前文提到的“中秋风雨”之事，为下片的情感转折作了铺垫。下片抒情，通过回忆中秋风雨之事，表达了作者对美好时光的珍惜之情。最后三句通过描绘对美好时光的空想和无奈，抒发了作者的失落之情和对往昔的怀念。
译文：
桂花在庭院下盛开，如同绣花一般美丽。门外月光如昼，照亮了庭院。云母屏风已经打开，水精帘子也已经卷起，月光照在了我姣好的面容上。还记得那一次中秋风雨之后，而今夜月光依旧明亮。我怕犀牛角制成的筷子风度过高，玉杯中的酒冷冰冰的，白白地把仙裙皱出了褶皱。
在古诗词中，桂花常被用作形容中秋美丽的景物，与月色和灯彩相结合，增添了不少清丽之感。本词借中秋明月及灯彩之美表达了怀念之情感，极具古典文化内涵。诗人借物抒怀，意蕴深远，情景交融中寄寓深沉的情感，非常值得一读。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐