登录
[明] 李东阳
十载江湖梦寐通，使车重绾寺门东。
未倾李白金尊月，先坐王郎玉麈风。
楚刺漫来何日到，郢歌工后几人同。
相逢莫更飘然别，指爪须留雪上鸿。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
再叠答夏提学 其一
明 李东阳
十载江湖梦寐通，使车重绾寺门东。 未倾李白金尊月，先坐王郎玉麈风。 楚刺漫来何日到，郢歌工后几人同。 相逢莫更飘然别，指爪须留雪上鸿。
首联直接表达两位主人翁之间的亲密关系，“十载江湖梦寐通”一句话概括出两人之间心灵相通、关系密切，“使车重绾寺门东”则暗指自己为夏提学所看重。这些表述奠定了全诗的情感基调。
“未倾李白金尊月，先坐王郎玉麈风。”李白以金尊杯饮，影浸明月，绮丽唯美。这句承李白之美而来。而有“先坐王郎玉麈风”，一时间绮丽不如同之处也不算惋惜。“楚刺”，是由夏颂和对古人声应气求而来；“湘歌”，一是把持御史大人与否重要仍体现在建议也出现着演变过份的情况；从这些应答里不难看出诗人的不俗文采。
颔联中“楚刺漫来何日到，郢歌工后几人同。”两句是对“风萧萧兮易水寒”的翻版和变奏，同时它也体现出了对友人处境的深深忧虑。“相逢莫更飘然别”，字面意思劝说友人不要轻易离去，骨子里却是对夏提学的深切挽留。诗人写夏提学高瞻远瞩、运筹帷幄、决胜千里之外，诗人非常看重他，并愿意追随左右，终生不渝。同时这句话也是对自己宦海浮沉的感怀和决心自己左右不了的命运的叹息。希望留下些许的痕迹来昭示自己的存在。“指爪须留雪上鸿。”是借指留痕雪鸿深言与友人患难与共之意。比喻要想有所作为就得记住某些重要的时刻或日子。这是一种颇有意味的表示。
总体来说，这首诗通过描述作者与友人之间的深厚友谊和对时局的感慨，表达了作者对友人的深深挽留和对自己命运的无奈叹息。同时，诗人的文采和情感深度也得到了充分的展现。
现代译文：
我们之间的友谊已经持续了十年，使节的车子再次经过寺门之东。没有倾杯畅饮李白的金樽和明月，却先坐着王郎那如玉的麈尾在风中谈笑风生。楚国的刺桐花何时才能开放？郢都的歌声之后又有几人能够与我共鸣？相逢莫要再次轻易分别，我们的友谊将会在雪上留下深深的印痕。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐