登录
[明] 李东阳
楼台春后掩，环佩月中行。
莫上胥门望，寒潮昨夜生。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
诗名取作《苏台曲五首》，大约与李白咏的《姑苏夜曲》、《江南曲》有些联系，因为在整个古典文学作品中，描写姑苏（今苏州地）的诗句似乎最为有名，白居易曾在姑苏这样地方尽日留连、览胜探幽，“江山如有情”句即道出此意。
首句“楼台春后掩”，起笔便把诗人登上虎丘等处时看到的一座座亭台楼阁掩映在春色之中的景象形象地表现出来。句中“春后”二字，点明游赏的时间，对句“环佩月中行”则写游赏时耳中所闻。“环佩”一词，来自古代仪仗队中的器乐演奏，这里借指代仕女。这二句交错互换，不仅点明了游赏的时间和地点，而且通过“掩”与“行”两个动词，把画面写得如临目前，可见诗人笔力之健。
三四两句是虚实结合。三四两句的意思：莫要登上胥门远望，潮水涨起来了。前一联的“莫上胥门望”，是写实景，是诗人亲眼所望；后一联是虚景，运用典故，即“寒潮昨夜生”这句诗所包含的深意：越王勾践灭吴之后，西子（即西施）回吴，船到虎丘就此停泊，装成夫妻谈心送别的模样；不料“海枯石烂”，行云终久空来去的这一段历史故事。“莫上胥门”就含有那样一种深刻的意味。李东阳在前一联实景中就寓有虚实的对比，寄寓了他对于往事的怀念心情；这里更进一步把自己的怀念兴亡之感融入虚景中。一句“寒潮昨夜生”，比白居易的“吴王魂魄暗飞来”（《苏州》），更具有诗人独特的感受和更沉重的兴亡之叹。这首诗章法层深曲折，用意却又十分显露，写眼前所见，记耳中所所闻，这正是七绝最本色的表现手法。语言凝炼、生动。如“环佩月中行”一句，通过闻听而联想到佳人月夜在姑苏行走时身上佩玉叮咚作响的情景，这种表现手法也十分出色。
这是一首很动人的诗篇。它所描绘的景色很美很迷人：“楼台春后掩”，这是诗人所见；“环佩月中行”，这是诗人所闻；“莫上胥门望”，含蕴却深：西子虽去，佳人在渺；越兴吴亡，流风犹在；末句则关合前二句，境界愈推愈广；到了结尾“寒潮昨夜生”，则已把眼前景与往事情融为一体了。
译文：
春天的楼台过后被云雾掩映，月色中听到佳人环佩叮咚而行。不要登上胥门远望，寒潮涨起来了。
微信扫一扫
李东阳诗词推荐