登录

《禫后述哀用祥韵四首 其三》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《禫后述哀用祥韵四首 其三》原文

百身难赎两年悲,转觉悲来病力微。

月落空堂惊梦短,草青深院识春归。

浮生迹在云俱变,客泪痕多雨似稀。

应谢西涯旧时柳,泣风愁雨共依依。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,供您参考:

明月已然高悬,独守空屋深感悲切。两年的悲痛,如同百身难赎,此刻更觉悲伤侵袭,病体无力。窗外草色青青,深院春意归来,却无人陪伴。

浮生若梦,云聚云散,身世飘零。离别之泪,点点滴滴,如雨稀疏。西涯旧柳,依旧依依,似在诉说愁苦。风中雨中,它独自泣诉,与愁共依。

此诗描绘了诗人哀痛之深,表达了对逝者的无尽怀念。通过描述空堂月落、草色青青等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,让人感受到诗人内心的悲痛和无助。同时,诗人通过感叹人生浮沉、离别泪痕等话题,抒发了对世事无常、人生短暂的感慨。

从现代文的视角来解读这首诗,我们可以感受到诗人在哀悼逝去的生活片段时,通过月落空堂、草色春归等意象传达出一种寂寥而深远的心境。此外,诗中的“泣风愁雨共依依”一句,也表达了诗人对逝去的人和事的深深眷恋和不舍。整首诗以哀伤为主线,通过细腻的描绘和抒发,展现了诗人内心的痛苦和挣扎。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和抒发,展现了诗人对逝去的人和事的深深眷恋和不舍,同时也表达了对人生短暂、世事无常的感慨。这些情感在诗中交织在一起,形成了一幅动人的画卷,让读者感受到了诗人内心的痛苦和挣扎。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号