登录

《送彭教谕贵三之仪真二十韵》明李东阳原文赏析、现代文翻译

[明] 李东阳

《送彭教谕贵三之仪真二十韵》原文

本是蓝田玉,由来渥水驹。

精灵随地发,材力应时须。

斫月心能壮,梯云路转迂。

南州闻鹗荐,泮水得鸿儒。

紫绶谁沾命,青袍不负吾。

晓盘堆苜蓿,秋院锁蘼芜。

几杖长专席,冠裳必共趋。

始知名教乐,自与利声殊。

道义皆绳尺,文章亦范模。

世人多汨没,此意实泥涂。

大雅思贤者,高情见友于。

埙篪春燕集,风雨夜床俱。

旅步仍回泊,离肠重郁纡。

谢堂惊梦寐,姜被惜欢娱。

疋马重过蓟,轻帆旧入吴。

鬓毛频岁月,萍迹更江湖。

扬子风涛阔,金山岛屿孤。

素心随利涉,赤县乃名区。

散吏身犹縳,登仙望不无。

赋诗惭急就,匆促问征途。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是明代诗人李东阳为送别友人彭贵三而作。诗中通过对友人离别之际的深情赞颂,表达了诗人对友人的深深敬仰和怀念之情。

首联以“蓝田玉”和“渥水驹”比喻友人彭贵三的才华出众,为人高洁。颔联则以自然之力比喻人才的成长,暗示友人正待发挥才华,展现自己的力量。颈联描述了友人即将赴任的情景,表达了诗人对友人的深深祝福和不舍之情。

接下来,诗中通过描绘友人赴任途中的种种情景,如苜蓿堆、蘼芜院、紫绶青袍、道义文章等,进一步展现了友人的高尚品质和诗人对友人的敬仰之情。同时,诗中也表达了诗人对友人的思念和怀念之情。

最后,诗人在尾联中再次表达了对友人的深深祝福和怀念之情,同时也表达了自己对友人的敬仰和赞美之情。整首诗情感真挚,语言优美,充分展现了李东阳的诗歌才华和艺术造诣。

总之,这首诗是一首深情厚意的送别诗,通过对友人的赞美和怀念,表达了诗人对友人的敬仰和思念之情。同时,这首诗也展现了李东阳的诗歌艺术和人格魅力,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号